Eine aufregende Woche

Hi everyone :)

ich habe leider nicht viel Zeit heute, denn ich fliege gleich nach Nelson wo ich meinen Papa und Ariane wieder treffe. Auf der Südinsel verbringen wir dann 4 Tage zusammen und danach fliegen wir alle zusammen nach Auckland, wo dann auch meine Mama und Stephan warten. Mit Mama und Stephan ght es dann weiter zu Bay of Island und Hahei. Ich werde auf jeden FAll davon Berichten.

Erstmal zu dieser Woche: Diese Woche waren wir in Sheepworld und auf Rangitoto. Den Tag am Montag hätte man sich auch sparen können na ja wir haben das beste draus gemacht. Meine Freundin wurde am Montag 16 und so hat meine andere Freundin von uns allen einen super Geburtstagskuchen gebacken in Form eines Schafs. Sie hat insgesamt das ganze Wochenende daran gebacken. Am Mittwoch waren wir auf Rangitoto, das ist eine Vulkaninsel vor Auckland. Zuerst mussten wir mit der Fähre von Devonport hinfahren und dann sind wir bis auf die Spitze gelaufen. Das war echt anstrenegnd, weil unsere Lehrer sich entschieden haben den Weg durch die Lavahöhlen zu wählen und das 45 minuten länger gedauert hat und die schwarzen Vulkansteine reflektieren die Sonne, was alles nochmal wärmer macht. Als wir alle verschwitzt oben angekommen sind machten wir viele Bilder von der tollen Aussicht auf Auckland und rundherum. Doch ich habe fast einen Ausraster bekommen, denn dort oben ist wie so ein Holzweg, aber zwischen den Holzplatten ist immer ein Stück frei. Nachdem wir unser lunch gegessen hatten, wollte ich mein Handy rausholen und dabei ist es mir zwischen die Balken gefallen. Ich musste so anfangen zu lachen und heulen gleichzeitig und zum Glück hat mein Lehrer es herausbekommen mit einem Stock. Am Abend konnte ich nicht mehr und alles hat wehgetan. Am Donnerstag bin ich dann mit meinen deutschen Freunden in die größte Mall Neuseelands gefahren. Es ist gigantisch und wunderschön mit einem Teil Open Air. Das beste war aber das Schokoladenfondue Café. Yummy :P

Ich wünsche euch jetzt ein schönes Wochenende und bis bald 

Eure Emilia 

Mein Wochenende

Hi everyone,

kaum zu glauben, dass ich nur noch einen Monat hier bin. Ich freue mich auf zu hause, aber ich glaube ich werde Neuseeland sehr vermissen.
Wir haben hier schon gar keine Schule mehr, weil die Neuseeländer ihre Exams schreiben. Die international Students machen Tagesausflüge rund um Auckland. Letzte Woche waren wir im Aquarium und am Strand. Es ist ein bisschen langweilig, weil das Aquarium ist das gleiche wie in Deutschland und am Strand habe ich mir fast meine Füße verbrannt, weil wir auf schwarzem Sand gelaufen sind. Freitags jedoch gehen wir an den Strand und haben ein BBQ. Ich war sogar schwimmen am Freitag.
Außerdem belege ich zweimal die Woche ein extra Englischkurs, damit ich überhaupt noch was lerne hier.
Meine Wochenende war nicht so besonders, ich war am Samstag und Sonntag schwimmen im Meer. Am Samstag hatte mein Gastbruder seinen 18.Geburtstag, da er arbeiten musste, sind meine Gasometer und meine Gastschwester mit mir in die Mall gefahren in einen Partyladen. In dem Laden gibt es alles für Partys und Cupcakes und Dekoration. Wir wollten meinen Gastbruder überraschen mit paar Ballons, die wir an seine Arbeit gebracht haben. Bis wir das geschafft haben, ist viel passiert. In diesem Laden suchten wir drei Luftballons aus, die wir mit Helium gefüllt haben. Zuerst war der eine Ballon den wir ausgesucht hatten lila (wir dachten es ist schwarz), also haben wir einen dunkel roten ausgesucht, wobei sich herausstellte, dass dieser pink ist nachdem wir in mit Helium gefüllt hatten. Na gut wir hatten jetzt einen pinken, türkisen und silbernen Ballonstrauß. Meine Gastmutter hatte in der Zeit schon nach einer Girlande gesucht und dann sind wir dorthin gelaufen. Meine Gastschwester war so aufgeregt die richtige Girlande auszuwählen (die Auswahl war Astronauten oder Rennautos :D), da hat sie die Ballons aus der Hand rutschen lassen und dummerweise war das die höchste Ecke des Ladens. Zum Glück haben wir dann noch blaue gekauft und dazu noch ein Gewicht zum beschweren.
Am Abend sind die Eltern seiner Freundin gekommen und wir haben Kuchen gegessen und geredet.

Heute schaute ich den ganzen Tag Grey's Anatomy und bin an den Strand gegangen, wie ich oben schon erwähnt habe. Morgen fahren wir in die Eislaufhalle und am Mittwoch ins Schwimmbad.

Bis bald
Emilia

Comparing New Zealand culture with German culture

New Zealand culture compared with German culture is quiet similar today because of the european influence from England. However, if you look deeper in the culture of both countries you can see some little differences, too. 

First of all New Zealand has the famous flightless bird, the Kiwi, even New Zealanders nickname is the name of the national bird. Compared to Germany you can see that we have only the eagle on our flag an on the one euro coin.

On Friday nigths in New Zealand it is very popular to have take away for dinner. The most popular take away is Fish and Chips. It is deep fried fish with chips. In Germany its very famous to eat 'Currywurst with chips'. In some shops you can choose how spicy you want your 'Currywurst'. In both countries you can buy these meals even if you have a low budget.

In addition to that the famous sport in New Zealand is Rugby, for some people its like a religion. New Zealands most successful team is the All Blacks. The All Blacks won twice the Rugby world Cup in 1987 and 2011.  It's a huge contrast to Germany because in Germany you don't have like the one national sport but soccer is very well known for Germany. Our national team is very good and we became three times world champion.

Another aspect is that during the summer in New Zealand there are the special A&P Shows. The shows are New Zealands answer to country fair. Usually the shows are three days long. It's a popular family event with rollarcosters, sweets, candy floss and a lot more. Moreover in New Zealand they use the shows for competitions between farmers with their animals. Children have also the opportunity to learn how to sheare a sheep or ride on a pony.

 In the beginning of october in Gemany there is the famous 'Oktoberfest' but it's only in the south of Germany in Munich. It is quiet similar to the A&P shows but I think a little bit bigger. More younger people come to this event even from far away. The women wear 'Dirndl' and the men 'leather trousers', which are a national costume. The event is set in big tents. You drink a lot of beer and eat pretzels. The music is German country music and there is also candy floss and rollarcoster.

At last in New Zealand all the children wearing jandals and shorts even in winter. The famous crunchy toffee Hokey Pokey is very delicious with vanilla ice-cream. However we have Gummibears and the best bread in the world :)

In my opinion both countries have nice traditions and I like it really much. I hope you like this kind of information about my life here and this time it was in english so you can practice as well.

Let me know if you enjoyed reading the text

See u 

Emilia